09-09-2020 16:48

"Детский поэт на все времена"

 

9 сентября исполняется 102 года со дня рождения детского писателя и переводчика Бориса Заходера. Своё первое детское стихотворение "Морской бой" писатель опубликовал в 1947 году под псевдонимом Борис Вест в журнале «Затейник». 
Произведения Заходера печатались в газете «Пионерская правда», журнале «Мурзилка».Борис Владимирович издал сборники стихов «На задней парте», «Мартышкино завтра», «Никто и другие», «Кто на кого похож», «Товарищам детям», «Школа для птенцов», «Считалия», «Моя Вообразилия», «Если мне подарят лодку» и другие. В героях его стихов школьники узнают себя: это они отдыхают от перемены на уроках («Перемена»), мечтают о волшебнике, который «подарил такой учебник, чтобы он бы сам бы мог отвечать любой урок…» («Петя мечтает»)
Писатель Борис Владимирович Заходер наш старый товарищ. Он создавал книги для детей более пятидесяти лет. Одна из его книг так и называется «Товарищам детям!».
Бориса Заходера некоторые называют сказочником, потому что он писал сказки про всех на свете: про зверей, про птиц, про насекомых. Есть у него даже сказка, которая так и называется – «Про всех на свете».
Борис Заходер великолепный переводчик. Это он познакомил ребят с волшебной английской няней Мэри Поппинс, и со сказками замечательного чешского писателя Карела Чапека, и с Алисой из Страны Чудес, и с Питером Пэном. Это он научил разговаривать по-русски английского плюшевого медвежонка Винни-Пуха. А сколько радости принесло ребятам знакомство со стихами польских поэтов Яна Бжехвы и Юлиана Тувима в переводах Бориса Заходера.
В театрах страны до сих пор идёт немало пьес этого замечательного писателя – «Ростик в дремучем лесу», «Русачок», «Очень умные игрушки», а по его пьесе-сказке «Лопушок у Лукоморья» создана опера. Не один десяток фильмов снят по его сценариям, в том числе и мультфильмы, такие, как «Фантик», «Птичка Тари» и, конечно же, о Винне-Пухе. Значит, Борис Заходер ещё и драматург, и киносценарист.
Но прежде всего он, конечно, же поэт.
#Новополянскаяпоселенческаябиблиотека
#Библиотекиапшеронскогорайона
#БорисЗаходер
#Читаемдетям

https://www.instagram.com/p/CE6um8dCiZI/?utm_source=ig_web_copy_link