Версия сайта для слабовидящих
05.04.2023 09:25
12

апрель – наставники и педагоги российских поэтов

Семен Раич: учитель двух гениев

 

Для наставника по призванию встретить гениального ученика – огромная удача. Преподавателю русской словесности, поэту и переводчику Семену Егоровичу Раичу повезло дважды: его жизненный путь пересекся с двумя русскими поэтами, имена которых, в отличие от имени самого Семена Егоровича, прозвучали в истории отечественной литературы громко и навсегда. Поэты эти – М.Ю. Лермонтов и Ф.И. Тютчев. Каждого из них Раич встретил на раннем этапе их творчества, а в случае с Тютчевым непосредственно способствовал его началу.

 

В 1813 году в семью Тютчевых пригласили воспитателем 21-летнего Семена Раича. Он должен был подготовить к поступлению в университет младшего сына Федора.

Первые литературные опыты Тютчева испытали сильное влияние Раича: и интерес к Античности, и любовь к переводам, и поиски «словесных красивостей» – все это учитель передал своему ученику.

В 1834 году уже 31-летний Тютчев напишет свою «Арфу скальда», интонационно очень близкую к романтическому рассказу учителя:  

О арфа скальда! Долго ты спала

В тени, в пыли забытого угла;

Но лишь луны, очаровавшей мглу,

Лазурный свет блеснул в твоем углу,

Вдруг чудный звон затрепетал в струне,

Как бред души, встревоженный во сне.  

  • Ф. И. Тютчев

Первая публикация Тютчева также состоялась при горячей поддержке Семена Егоровича. В 1819 году перевод «Послания Горация к Меценату» молодого поэта состоялась в «Трудах Общества любителей российской словесности», чему воспитатель (и член-корреспондент Общества) способствовал.

#путеводительсудебАпшеронск

#путеводительсудебАР

#годпедагогаинаставника